2x werkboekjes: Al-Falaq & An-Nas (Al-Mu’awwidhatayn)

Wij hebben voor de kinderen twee werkboekjes gemaakt die hun in-sha-Allah op weg kunnen helpen met het memoriseren van Al-Mu’awwidhatayn. Dat zijn de twee laatste hoofdstukken uit de Heilige Koran; surah Al-Falaq en surah An-Nas.

Met deze simpele werkbladen moedig je o.a. het kind aan om deze suwar in het Arabisch op te schrijven, en tegelijkertijd versterkt het de memorisatie van deze hoofdstukken. Om je kind verder te motiveren en/of te belonen hebben wij ook een diploma toegevoegd die je aan je kind kunt geven, zodra het de surah heeft geleerd. Deze werkbladen zijn hieronder gratis te downloaden die je vervolgens uit kunt printen. Je kunt ze eventueel als een boekje inbinden.

Surah al-Falaq:

 

Bismillaahi r-rahmaani r-raheem
In de naam van Allah, de Meest Barmhartige, de Meest Genadevolle

1. Qul a’udhu bi Rabbi l-falaq
Zeg: “Ik zoek toevlucht bij de Heer van de dageraad.

2. Min sharri maa khalaq
Tegen het kwaad dat Hij heeft geschapen.

3. Wa min sharri ghaasiqin idhaa waqab
En tegen het kwaad van de donkere nacht wanneer deze aanbreekt.

4. Wa min sharri naffaathaati fi l-‘uqad
En tegen het kwaad van de spuwsters (die spuwen) op knopen.

5. Wa min sharri haasidin idhaa hasad
En tegen het kwaad van de afgunstige, wanneer deze afgunstig is.”

Klik hieronder om het Koran werkboekje te downloaden:

Surah al-Falaq werkbladen

 

Surah an-Nas:

 

Bismillaahi r-rahmaani r-raheem
In de naam van Allah, de Meest Barmhartige, de Meest Genadevolle

1. Qul a’udhu bi Rabbi n-naas
Zeg: “Ik zoek bescherming bij de Heer van de mensen.

2. Maliki n-naas
De Koning van de mensen.

3. Ilaahi n-naas
De God van de mensen.

4. Min sharri l-waswaasi l-khannaas
Tegen het kwaad van de terugtrekkende influisteraar.

5. Alladhi yuwaswisu fi suduri n-naas
Degene die in de borsten (d.w.z. in de harten) van de mensen influistert.

6. Mina l-djinnati wa n-naas
Van de djinns en de mensen.”

Klik hieronder om het Koran werkboekje te downloaden:

Surah an-Nas werkbladen

KINDLY NOTE:

• Deze werkbladen bevatten verzen van de Quran, ga er alsjeblieft netjes mee om.
• These worksheets contain verses of the Quran, please be gentle.
• This freebie is for personal use only, no commercial use allowed.

Deze werkbladeren zijn bestemd voor persoonlijk gebruik, niet voor commerciële doeleinden. Andere freebies kun je hier vinden.

---